пятница, 01 июля 2011
15:33

Айм беггин ю!

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Бля, пиздец... но в качестве акта доброй воли - плииз! - закрывайте от меня посты, где автарессы фичочгов ратуют за свои авторские права! :beg:
Хотя... с другой стороны, такие вещи проще решать самой. :budo:

гзв: разъясняю - никто не требует ни от кого вешать стикеры на мониторы. Первое предложение писано исключительно в качестве обозначения своих эмоций по поводу. Поэтому внимательно читаем второе предложение(уточняю - оно со смайликом с катаной... эмм... с желтым смайликом... а катана - это самурайский по принятому названию "меч", а по факту - сабля. Фух, кажется все разъяснила :lol: ).

@темы: дырочки, попочки, очаровательные лодыжки, люблю людей!

URL
09:01

Аааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Вот вы как хотите, а я тут поору немношка по поводу игры Ритика в Мольбе.

осторожно, опасный уровень шума

@темы: Ритик Рошан, девачкавый момент, индо-пакистанский инцидент, переворот в мозгах из края в край, guzaarish/мольба

URL
четверг, 30 июня 2011
22:22 

Доступ к записи ограничен

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
среда, 29 июня 2011
11:19

Чужой монастырь

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Ыыыы, чем больше лажу по ресурсам праиндийскоекено, тем больше поражаюсь насколько разные стандарты приняты в фэндомах. Раньше я предполагала, что от массовости фэндома зависит и средняя достаточно высокая качественность внутреннего продукта. Нет, понятно, что чем больше фэндом, тем вроде соответственно и больше в нем разного народа, в том числе и страстно желающего но не умеющего писать/переводить. Но в том-то и дело, что в большом фэндоме не меньшее количество народа, готового из лучших или из худших побуждений щелкнуть таких жаждущих по носу, и соответственно жаждущим приходится расти - даже если они упираются и несут собственное неумение как флаг. Но чего там - растут, как миленькие.
Ну и вот - фэндом индийского кино. Ммм-да. То есть я не думаю, что он очень маленький, но. Хосподи, там совершенно не стесняются переводить гуглем и выкладывать переводы в том виде в котором гугль им их наклал!!!!!!!!!!!!!!! :lol:
И даже если переводят сами, упаковать в нормальную русскую речь перевод - с английского, прошу заметить, не с хинди! - кажыца выше их сил.

Нет, понятно, что и в СПН-фэндоме разный уровень переводов. Собсна, даже переводчики, вроде в реале профессионально занимающиеся переводами, местами такую пургу несут, что становится страшно - ведь в реале-то переводят какие-то серьезные статьи связанные с такими сферами, как медицина, образование и т.д.
Но все же чаще это просто невинная подгонка текста под собственное видение - как со знаменитым "синкин эбаут ю".
А в фэндоме индийского кено - мы не просто плохо понимаем английский, мы еще и ни фига не говорим по-русски. :lol:
Может оно канешна все и не так страшно, не так уж глубоко я еще увязла, наверное, шоб судить прям обо всем фэндоме, да и встречала я и там тексты переведенные вполне качественно, но в общем и целом... :alles:
Хотя мож это как раз в какой-то степени хороший показатель - мож это просто фэндом такой добрый. :lol:
Там, где у нас распяли бы, скажем вот за такое: "Решение Ритика - сэкономить день более 400 юных артистов, которые заняты с ним на съёмке, и они были сохранены для дальнейшего." - там всего лишь мягко сказали, а не могли бы вы просто пересказать вот это своими словами, как поняли. Как поняли, блин!!! Своими словами!
И вот я смотрю на этот совершенно очаровательный совет и прям вся вгоняюсь в краску - злая, ты, Селла! Какая же ты злая! :facepalm: :facepalm: :facepalm:

@темы: флужу, ага))), переворот в мозгах из края в край

URL
вторник, 28 июня 2011
22:45

Вседа найдется куда падать ниже!

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Я смарю рекламу с Ритиком! Е! :crzfan:
Эт вам на ночь рецепт печенья. :chup2:



@темы: Ритик Рошан, девачкавый момент, клипы, переворот в мозгах из края в край

URL
11:52

У него тоооже голос, он тоооже...

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Штоле хинди подучить... :lol: Не, ну как говорит, а! Если б он еще в этом фильме играл так, как говорит, плюс убрать перебор с мелодраматичностью, а сценаристом сделать японца, шоб вся история была так же тонкая, как ее начало...

Если бы губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Кузьмича, да взять сколь-нибудь развязанное, какое у Балтазара Балтазаровича, да, пожалуй, прибавить к этому еще дородности Ивана Павловича... :lol: :lol: :lol:



Но ваще по ходу фильма есть потрясающие моменты. Да и нравятся мне истории, когда двое не разговаривают на языках друг друга. Они совершенно не говорят по русски. Но все понимают! (с)
Фильм - Kites/Воздушные змеи. И еще было бы интересно глянут вариант привезенный в Канны, он короче, смонтирован для европейцев... мож оно более удобоворимое получилось.

По итогам первых двух недель - чо, снимать умеют, тацевать умеют, даже играть умеют... только НИ ХЕРА ПИСАТЬ НЕ УМЕЮТ! Сценаристов бы им и цены б им не было. А, ну и драки не претерпели особых изменений - законы физики и физиологии нам не писаны! Пол метра до физиономии и герой/злодей отлетает на двадцать метров с кувырком. Хотя, чо, мож это энергия ки, кундалини и пудовой чакрой по бестыжей мантре! :lol:

@темы: Ритик Рошан, девачкавый момент, клипы, индо-пакистанский инцидент

URL
понедельник, 27 июня 2011
17:34

Это судьба)))

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Копирую в этом посте. С первым какая-то беда - не отображаются комменты - удалила его.

У меня тут вдруг вылупилось ОРГАНИЗАЦИОННОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ
Поначалу собиралась было применить локальный ядерный взрыв, но потом решила сначала - того - поговорить)))

1. Большинство ПЧ у меня, как я понимаю, из СПН-фэндома, так вот, так как Джаред свет Падалекки с большой вероятностью прикончил для меня Суперов, и раздражение на него не проходит, то... эмм... мож отпишетесь? :shuffle2: Ловить тут на эту тему скорей всего больше будет нечего.
upd: а, не, в связи с нюансами - поворот оверштаг: ничего хорошего ловить тут будет нечего. А право за собой оставляю, а то! :lol:

2. Для решивших остаться - на ваш страх и риск, народ. Как вы уже заметили, я внезапно вляпалась в индийскоекено - не спрашивайте, сама в шоке :facepalm: - и скорей всего в ближайшее время буду тут продолжать флудить им и о нем. Сразу предупреждение для поклонников оного - вляпаться-то я вляпалась, но ржать и стебаться над ним мне это не помешает, дык что рямашкам искренне не советую.

3. Мои любимые! Я вас очень люблю и поэтому прошу - обязательно отпишитесь от меня, когда степень раздражения моими постами про достигнет критического уровня. Можно даже прямо щас. :gigi: Мне будет приятно и достаточно, если вы просто иногда будете ко мне заходить. Лов ю вне зависимости от. :squeeze:

URL
воскресенье, 26 июня 2011
21:15

Дубль 2

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
О как. Даже дневы уже кушают мои посты праиндийскоекено. Как я их понимаю)))
Но я ж настойчивая, потому повторюсь тезисно, но дык уж и быть, спрячу означенные тезисы под кат. :gigi:

Про Авордзы 2011

@темы: индо-пакистанский инцидент, Шах Рукх Кхан

URL
суббота, 25 июня 2011
18:15

Лихорадка западного нила)))

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Видит бох я долго держалась. Ажно два дня! :lol: Но я не могу не выкласть эту фотку!!! Оно за пределами добра и зла и любых рейтингов!
Ритик чертов Рошан, дамы! Который так близко познакомил меня за последнюю неделю с индийскимкено, что ближе уже кажыца некуда. Все смайлеги я спрятала под кат. Блин, ай эм Паттисон Ижду. :facepalm:

смареть и плакать

@темы: Ритик Рошан, девачкавый момент, cверхъестесвенное не Сверхъестественое, индо-пакистанский инцидент, переворот в мозгах из края в край

URL
пятница, 24 июня 2011
20:59

Срочный позитиф для себя.

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Хде мои индийские песни и пляски!!!! Умри фсе живое! Еееееееее! :vict:
Кстати, это пиздец насколько они непостредственно пользуют сексуальность. Оно на грани невинности. :lol:



@темы: Ритик Рошан, девачкавый момент, клипы, индо-пакистанский инцидент, переворот в мозгах из края в край

URL
20:04

Без названия.

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
О май факин год!!!!!!!!!!!!!!! Я посмотрела серию Чака... НОУ, вот просто НОУ КОММЕНТС. :lol: :lol: :lol:
Поздравляю тебя Джаред Шарик, ты - балбес! Это даже хуже, чем я предполагала. :alles: :hang: :hang: :hang:
Лисмар, воздушные поцелуи. :cool: И Оскара обоим твоим протеже в не скажу какой номинации.

Хм... как я буду смотреть седьмой сезон после этого лета? Джаред кажытца умудрится сделать то, что не удалось ни Сарочке, ни Остофф. Силен, чо.


UPD: Бляяяя, я не помню, когда еще была в таком неадеквате. Пиздец. :fire: :chainsaw: :bull: Но хочется уебать Джареда лопатой. Сорри, мои любимые Джаредодевочки, но... может вам лучше отписаться. Я понятия не имею, когда смогу хоть мало-мальски спокойно о нем отзываться.

@темы: дырочки, попочки, очаровательные лодыжки, во всем виноват Миша!

URL
15:02

Продолжаем разговор

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Хм, все ж таки в инете нужно изъясняться настолько конкретно, насколько возможно.
Так вот о высказывании Джареда и о том, что меня поразило в нем.
Все ж таки большинство фэндома вне зависимости верят они в ДжиДва или не верят, смотрят на ситуацию сквозь призму ДжиДва. Но меня ситуация поразила с чисто человеческой стороны не имеющей никакого к ДжиДва отношения.
Поясняю.
Предположим вы работаете в какой-то области. И с вами на протяжении шести лет работает человек. И хоть я все же считаю, что Джаред и Дженсен в какой-то мере друзья, но тут мы исключим даже это. Человек вам не друг. Он просто ваш коллега.
Так вот, на протяжении шести лет вы очень тесно работаете с человеком, который вам просто коллега, но – вы, предположим на секундочку, не завистник и не слепец – вы за эти шесть лет выяснили, что он блестящий профессионал. У вас есть своя жизнь, есть друзья, которые работают в той же области, что вы и ваш коллега, но с которыми вы сами лично не работали. И вот однажды вам задают вопрос – назовите лучшего в вашей области профессионала и… вы называете кого-то из друзей.
Все.
Я могу назвать и понять причины, по которым вы назвали вашего друга(как я и сказала мы исключили вариант слепца и завистника, хотя в случае с высказыванием Джареда это тоже варианты), но мне КРАЙНЕ не понравятся эти причины применительно к данной конкретной ситуации, так же как и не понравится то, как это охарактеризует вас.
И еще меньше оно мне понравится в случае со слепцом или завистником.

Короче, как ни глянь, при перечислении любого из вариантов - исключенных и нет, при любой ситуации - друзья они с Дженсеном, коллеги или пара, Джаред выглядит не лучшим образом. Что меня и.

гзв: А, нет! Есть вариант, при котором - все путем!!! Если это все - заговор и гетная акция!!! :lol:

@темы: флужу, ага))), люблю людей!

URL
11:58

*перескакивает с ножке на ножку*

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Вам вот не интересно, мне тоже неделю назад не было интересно... Но за эту неделю мноооого чего случилось :lol: К примеру я выяснила, что попала со своей любофью как раз к Индийским Авордзам 2011 и щаз вовсю болею, да! За Мольбу и за энтого чертового Ритика. Хочу-хочу-хочу, шоб они победили!!! Но нам блин противостоит "Меня зовут Кхан", с этим их типа Королем. У него ваще кууууча фильмов, я даже знала его в лицо до того как, и даже успела посмотреть с ним одну фильму - они снимались на пару с йуным Ритиком в ней - король он явно за количество, а не за качество, хотя ради справедливости - тогдашний Ритик ему вполне под стать, такое же недоразумение. Но недоразумение, которое Король, может за одну свою корону перехватить награду у Ритика... ыыыыыыы :weep2: Они вставляют нам палки в колеса - они едят наши пончеги!!! :weep2: :weep2: :weep2:

Короче.
ЫЫЫЫЫЫЫЫ!!!!!!!!!!! Сегодня первый день, присваивались награды по техническим номинациям - Мольба получила местного Оскара за операторскую работу!!!!!!!!!!!!! ЙЙЙЙЙЙЕС!
:ura: :ura: :ura:

Еще бы в трех катерогиях победить - лучший фильм, лучший режиссер и лучший актер(вот так - скромненько :lol: ) и я была бы щастлива!
Хто б знал неделю назад, по какому поводу со мной может случиться щастье! Пипец. :lol: :lol: :lol:

@темы: Ритик Рошан, девачкавый момент, флужу, ага))), сорри, френдлента!, индо-пакистанский инцидент, переворот в мозгах из края в край, guzaarish/мольба, Шах Рукх Кхан

URL
четверг, 23 июня 2011
18:26

Хм... забавненько.

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Читаю на Фемили:
Кинопортал nextmovie.com проводил голосование: TV Stars We Wanna See Become Movie Stars - Телевизионная звезда, которую мы хотели бы видеть звездой большого кино. Среди десяти претендентов уверенную победу одержал Джаред Падалеки - он набрал свыше 50% голосов.

По этому поводу портал взял у Падалеки интервью. Он там распинается про то, где хотел бы сняться, чью карьеру бы хотел повторить, но из Суперов не уйдет пока не закончатся, траливали-наливали...

И вот малчегу задают вопрос:
NextMovie: Какую звезду телевидения Вы хотели бы увидеть в большом кино?

И что по-вашему малчег отвечает? -
Джаред Падалеки: Моего по-настоящему талантливого приятеля Захари Леви. В сериале «Чак» он, соответственно, играет Чака. Он очень нравится мне как человек. Думаю, он действительно милый, классный парень. Он очень смешной. С ним интересно, и было бы интересно посмотреть на него в большом кино. Возможно, мы будем развиваться вместе.

Хо-хо. Или скорее - ха-ха. Может быть даже - хи-хи.
А вы тут обсуждаете твиттер Синди... Хех. Вот этот Падалековский ответ на мой взгляд гораздо интересней. Даже более чем. У меня дык по поводу его только и есть, что вот это - :emn: :emn: :emn:

@темы: флужу, ага))), люблю людей!

URL
среда, 22 июня 2011
09:20

Ыыыыыыыыыыыыыы!!!!

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
А это - я! :rotate:
Нашла у  Hel Fai. Играться тут.


@темы: флужу, ага)))

URL
вторник, 21 июня 2011
13:09

Хо-хо!

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Нет, весь я не уйду! :lol: :alles: :vict: Душа тире в заветной лире тчк!
Вот ентот номер сделал мне день, когда я его увидела. Фильм смотреть невозможно даже на быстрой прокрутке, но танец... Ыыыыыыы!
Короче, это песенка оболтуса, который пока не знает, чем заняться в жисти. Потом он пойдет в армию, и это пипец, бо любой фильм про армию - это просто беда, а индийский фильм про индийскую армию... хде мой рывольвЕр!!! Но от песенки протащило, ыгы))) :D



@темы: Ритик Рошан, девачкавый момент, клипы, индо-пакистанский инцидент, переворот в мозгах из края в край

URL
воскресенье, 19 июня 2011
13:39

ПП

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Вы не поверите! Песнь акына.

читать песнь

@темы: Ритик Рошан, девачкавый момент, индо-пакистанский инцидент, переворот в мозгах из края в край

URL
10:30

Про глагольные рифмы

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Крайне занятное обсуждение стихосложения тут.
Особенно, с точки зрения соционики. Обсуждение, хто водит рукой поэта - муза или он самолично - феерично.
А однажды, встретились сенсорик и интуит страус и гриф... :lol:

Но ваще, достаточно странно мерять стихи примененной рифмой. Это как мерять картину использованными красками. Во, использовал краску "сделанную с помощью нано-технологий" - гений, а мелок попользовал - примитив! :lol:
Лолище.

@темы: флужу, ага)))

URL
суббота, 18 июня 2011
11:19

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Откровение таки случилось. Я просто не там его искала.
Санджай Лила Бхансали. Режиссер. Скорее - художник. Каждый кадр - песня. :beg:
Оно конечно все равно со своим индийским колоритом, бо есть традиции, есть актеры воспитанные в определенной школе, но даже так - это... та хрен с ним, не буду скупиться - его фильмы шедевры в своем классе.

@темы: индо-пакистанский инцидент, переворот в мозгах из края в край

URL
пятница, 17 июня 2011
14:11

Вы думали легко отделались?

Усы, лапы и хвост- вот мои документы!
Хо-хо! Я все еще горю! :alles:

Еще праиндийскийфильм(капсы и визги)

@темы: Ритик Рошан, девачкавый момент, индо-пакистанский инцидент, переворот в мозгах из края в край, guzaarish/мольба

URL